Жители Кириллова познакомятся с лагерным жаргоном

Жители Кириллова познакомятся с лагерным жаргоном

«Язык [не]свободы» - выставка с таким названием откроется в Кирилло-Белозерском музее-заповеднике. Необычные экспонаты примет недавно отреставрированная Московская башня.

Проект основан на словаре лагерной лексики Леонида Городина. Бывший заключенный ГУЛАГа трудился над ним 20 лет. При жизни автора работа не была издана. В прошлом году словарь в авторской редакции издал Музей истории ГУЛАГа и Фонд Памяти.

«Уголовный жаргон начал формироваться еще в условиях царской каторги, однако получил массовое распространение из-за ГУЛАГа – системы исправительно-трудовых лагерей, существовавшей в СССР. С 1930 по 1956 год через лагеря, колонии и тюрьмы прошли около 20 миллионов человек. На протяжении этих 27 лет осужденные по политическим мотивам существовали бок о бок с преступным миром в особой языковой среде, неотъемлемой частью которой был лагерный жаргон. Выйдя на свободу, бывшие заключенные продолжали использовать в речи слова и выражения лагерной лексики, некоторые из них со временем стали нормой разговорного русского языка. Так в нашей речи оказались слова “тусовка”, “вкалывать”, “шарашка”, “кемарить” и многие другие», - рассказал директор Музея истории ГУЛАГа Роман Романов.

В экспозиции представлены также личные вещи, предметы быта, орудия труда заключенных. Кириллов станет пятым российским городом, который посетит выставка. Ранее она состоялась в Москве, Екатеринбурге, Казани и Архангельске. Открытие на вологодской земле запланировано на 8 апреля. Работать выставка будет до 12 июня, сообщает ИА «СеверИнформ» со ссылкой на пресс-службу музея-заповедника.