Четверг,
28 марта 2024 г.

РЕКЛАМА
АНОНС
 
 
Возрастная категория сайта 16+
ПОЛНАЯ НОВОСТЬ
Среда, 18 ноября 2015 г. 23:14
ОБЩЕСТВО

Петербургские автобусы «заговорят» с туристами по-английски

В принадлежащих городу петербургских автобусах появятся маршрутные указатели на английском языке. Об этом сегодня, 18 ноября, сообщили ИА REGNUM в СПб ГУП «Пассажиравтотранс», обслуживающем большинство автобусных маршрутов северной столицы.

На маршрутных указателях в салонах автобусов будет нанесена трасса следования с обозначением основных улиц, проспектов и станций метро на русском и английском языках. Размещение таких указателей планируется на 23-х маршрутах еще до конца текущего года.

«Эксперимент призван повысить удобство и комфорт городских автобусов, а также их привлекательность для гостей Северной столицы», — сообщили в «Пассажиравтотрансе».

Там напомнили, что первый опыт дублирования информации на английском предприятие получило еще в 2014 году, установив двуязычные указатели на маршрутах № 39 и 39А, следующих от станции метро «Московская» в аэропорт «Пулково», и на маршруте № 158, связывающем центр города с пассажирским портом «Морской фасад».

С марта 2015 года на английском языке в автобусах 20-ти центральных маршрутов объявляются названия достопримечательностей и вокзалов.

В руководстве автобусного предприятия считают, что тем самым вносят свой вклад в формирование имиджа Петербурга как туристического центра.

Добавим, что первые шаги в направлении двуязычия сделаны и в электротранспорте Петербурга. Как сообщала в декабре 2014 года пресс-служба СПб ГУП «Горэлектротранс», в троллейбусах маршрута № 5, курсирующих по историческому центру города, на английском языке дублируются объявления остановок, просьба своевременно оплачивать проезд, призыв быть внимательными и не оставлять личные вещи в салоне троллейбуса без присмотра. Кроме того, на английском звучат справки о достопримечательностях, которые можно увидеть из окна.

©СеверИнформ, 2015 г.
 
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Четверг, 28 марта 2024 г.
17:27 Вологодская обл
 

Легковушка врезалась в машину ГИБДД

16:46 Вологодская обл
 

У любителя алкоголя конфисковали автомобиль

16:12 Вологодская обл
 

В Великом Устюге осудят бывшего полицейского за незаконный оборот наркотиков

15:13 Вологодская обл
 

Вологжанка понарошку устроилась на работу ради получения кредита

14:30 Вологодская обл
 

Доля глубокой переработки древесины в Вологодской области выросла до 76%

13:51 Вологодская обл
 

Из Бабаево в Устюжну пустят автобусный маршрут

13:29 Вологодская обл
 

25 вологжан погибли, провалившись под лед

12:39 Вологодская обл
 

Коров хотят выгнать за пределы Вологды

12:18 РОССИЯ
 

Судимым за педофилию запрещено походить к школам

11:54 Вологодская обл
 

Школьникам вернули медали, добавив к ним деньги за усердие

НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ

 
РЕГИОНЫ
 
РУБРИКИ
 

КАЛЕНДАРЬ
 
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456
 
Система Orphus
При полном или частичном использовании информации портала гиперссылка вида «ИА СеверИнформ» обязательна.
индекс Яндекс-цитирования